Program

Musée Dräi Eechelen

  • Musée Dräi Eechelen
    Workshop: Re-designed
    17H00 - 21H00

    Schließen Sie sich der Designerin Julie Conrad zu einem interaktiven Workshop an, in dem die Teilnehmer multifunktionale Taschen aus wiederverwerteten Bannern herstellen. Dieses Hands-on-Erlebnis deckt alle Phasen des Prozesses ab – vom Entwurf über das umweltfreundliche Schneiden des Materials zur Minimierung von Abfall bis hin zur manuellen Zusammensetzung der Teile. Der Workshop legt den Schwerpunkt auf Ressourcenschonung und konzentriert sich auf umweltbewusstes Handwerk und kreative Wiederverwendung – ideal für Liebhaber des nachhaltigen Designs.

     

  • Musée Dräi Eechelen
    Musikalische Performance: Barocke Melodien
    18H00 | 20H00 | 22H00

    Das im Jahr 2000 gegründete und von Rosch Mirkes geleitete Ensemble AD LIBITUM tritt heute in der Regel in gemischter Besetzung auf, mit unterschiedlichen Instrumentalisten und Sängern. Im Rahmen der diesjährigen Museumsnacht erwartet Sie ein Duo aus Violine (Jehanne Strepenne) und Orgel (Rosch Mirkes), das mehr oder weniger bekannte barocke Melodien interpretiert. Auf dem Programm stehen unter anderem Corelli, Telemann und Vivaldi.

     

  • Musée Dräi Eechelen
    "Coups de cœur"
    19H00: Luxembourg on the Rocks, mit Hans Fellner (DE) | 23H00: Tiere in der Stadt, mit Patrick Michaely (LU)

    Wie schon in der vergangenen Jahren bietet jedes Museum eine Führung unter dem Motto „coup de cœur“ an. Für die diesjährige Auflage sind sieben externe Ausstellungskurator:innen eingeladen, ihr Lieblingsstück in einem der sieben Museen zu präsentieren. Sie alle haben sich im Vorfeld mit der Arbeit des betroffenen Museums vertraut gemacht, um sich auf ihre Präsentation vorzubereiten. 

    Das Musée Dräi Eechelen begrüßt die Kuratoren Hans Fellner und Patrick Michaely des Nationalmuseums für Naturgeschichte.

    Hans Fellner. Der gebürtige Niederländer lebt seit 1993 in Luxemburg und ist in verschiedenen Bereichen der Kultur tätig. Der Kunst- und Kulturhistoriker führte bis 2010 eine Kunstbuchhandlung, seitdem arbeitet er als selbstständiger Kurator und Autor. Von 2020 bis 2024 leitete er eine Galerie mit zeitgenössischer Kunst aus Luxemburg. Aktuell ist er als Kurator an der Ausstellung „Luxembourg on the Rocks“ im Naturhistorischen Museum in Luxemburg beteiligt.

    Patrick Michaely. Der gelernte Biochemiker Patrick Michaely war über viele Jahre Wissenschaftsjournalist und Kurator mehrerer Ausstellungen, bevor er im Mai 2022 die Leitung des Naturhistorischen Museums in Luxemburg übernahm. Zuvor leitete er über lange Jahre hinweg die Pressestelle des Museums. Als passionierter Naturwissenschaftler und Historiker ist ihm daran gelegen, die Öffentlichkeit für die reichhaltigen Sammlungen und die zentrale Rolle der Naturkundemuseen im Zeitalter des Klimawandels und des Biodiversitätsverlusts zu sensibilisieren. Derzeit bereitet Patrick Michaely eine Ausstellung zur konfliktreichen Geschichte der Mensch-Tier-Beziehung vor.

     

  • Musée Dräi Eechelen
    Führung: Fokus op d’Festung
    17H00 | 18H30 | 20H00 | 21H30

    Die vier thematischen Führungen beleuchten jeweils einen bestimmten thematischen Schwerpunkt aus der Dauerausstellung. Die umfangreiche Sammlung an Waffen und deren Entwicklung steht im Mittelpunkt der ersten Führung. Die zweite Tour erläutert die historischen Modelle, die die Festungsstadt aus der Vogelperspektive zeigen. Die dritte Führung befasst sich mit den Uniformen der Großherzöge Adolf und Wilhelm, während die Letzte dem Fort Thüngen gewidmet ist, dem ehrwürdigen Denkmal, in dem das Museum untergebracht ist.

    17H00: D’Festungswaffen | 18H30: D’Festung en miniature | 20H00: Dem Groußherzog seng Uniform | 21H30: De Fort Thüngen

     

  • Musée Dräi Eechelen
    Führung: Dem Thüngen seng Kasematten
    17H00 | 17H30 | 18H00 | 18H30 | 19H00 | 19H30 | 20H00 | 20H30 | 21H00 | 21H30 | 22H00 | 22H30 | 23H00 | 23H30 | 00H00

    Führungen durch den unterirdischen Tunnel, der die Forts Thüngen und Obergrünewald verbindet, werden fortlaufend alle 30 Minuten angeboten. Ausgestattet mit Helmen gehen Sie durch den Tunnel, der in den Jahren 1732-33 von den Österreichern gebaut wurde. Diese Tour ist für Personen mit eingeschränkter Mobilität oder Klaustrophobie nicht geeignet, da die unterirdische Verbindung etwa 2 Meter hoch und nur 1 Meter breit ist.

     

  • Musée Dräi Eechelen
    Kulinarische Nacht im Musée Dräi Eechelen
    Durchgehend

    La Casa della Pasta legt großen Wert auf Qualität und regionale Produkte. Die Nudeln stammen aus der eigenen Produktion in Turin und enthalten weder Konservierungs- noch Farbstoffe. Zur Auswahl stehen frische und herzhafte Soßen, zB. Bolognese, Carbonara, Napoletana, all'Arrabiata (scharf) oder eine Tomatensauce mit Letz'Kéis.

     

PRAKTISCHE INFORMATIONEN

ÖFFNUNGSZEITEN

12. OKTOBER 2024, VON 17H00 BIS 01H00

TEILNEHMENDE MUSEEN UND KUNSTZENTREN

Villa Vauban – Musée d’Art de la Ville de Luxembourg

Casino Luxembourg – Forum d’art contemporain

Lëtzebuerg City Museum

Nationalmusée um Fëschmaart

Musée national d’histoire naturelle – ‘natur musée’

Musée Dräi Eechelen

Mudam Luxembourg – Musée d’Art Moderne Grand-Duc Jean

EINTRITTSKARTEN

– VORVERKAUF AB DEM 16. SEPTEMBER 2024

Bis zum 12. Oktober (14h00): in allen teilnehmenden Museen und im Luxembourg City Tourist Office

Bis zum 8. Oktober: online unter luxembourgticket.lu

 

Erwachsene: 10€

Ermäßigt (16-26 Jahre): 3€
< 16 Jahre: 0€

 

– ABENDKASSE IN ALLEN TEILNEHMENDEN MUSEEN

Erwachsene: 15€

Ermäßigt (16-26 Jahre): 7€

< 16 Jahre: 0€

Kulturpass, Amis des Musées & Frënn vum 'natur musée: 0€ (bei Vorlage der Mitgliedskarte)

 

SCHLIESSUNG DER KASSEN: 00H30

 

PROGRAMM

Detaillierte Programme: 

Villa Vauban – Musée d’Art de la Ville de Luxembourg
Casino Luxembourg – Forum d’art contemporain
Lëtzebuerg City Museum
Nationalmusée um Fëschmaart
Musée national d’histoire naturelle – ‘natur musée’
Musée Dräi Eechelen
Mudam Luxembourg – Musée d’Art Moderne Grand-Duc Jean

Sie können ausserdem auf oben auf die jeweiligen Symbole der Museen klicken um auf die Programme zuzugreifen.

 

Programmübersicht: Scrollen Sie weiter runter

SHUTTLES & TRANSPORT

Die 7 Museen können zu Fuß, mit dem Fahrrad oder – um den nächtliches Rundgang zu erleichtern – mit den kostenlosen Shuttles, die zusätzlich zu den öffentlichen Verkehrsmitteln während des gesamten Abends zur Verfügung stehen, erkundet werden. Nutzen Sie auch die kostenlosen öffentlichen Verkehrsmittel, um in die Stadt zu gelangen, und für Ihre Rückfahrt stehen die verschiedenen Nightbusse zur Verfügung, die von den verschiedenen Gemeinden angeboten werden, damit Sie nicht auf ihr eigenes Auto angewiesen sind. Weitere Informationen: www.mobiliteit.lu


Plan des navettes

Horaire

NACHHALTIGKEIT

 

 

Green Events

 

 

 

Die Museumsnacht 2024 hat das Logo „Green Events“ für ihre umweltfreundliche Organisation erhalten. Das Logo wird im Rahmen des Projekts „Green Events“ vom Ministerium für Umwelt, Klima und Biodiversität verliehen. Weitere Informationen unter: greenevents.lu

Unser Engagement für eine nachhaltigere Veranstaltung zeigt sich in den folgenden Maßnahmen:

- Drucken auf umweltfreundliche Weise! Unsere Flyer und Plakate werden klimaneutral auf 100 % Recyclingpapier gedruckt. Um unseren ökologischen Fußabdruck noch weiter zu verringern, finden Sie das Programm des Abends ausschließlich online.

- Shuttle-Busse für alle! Zusätzlich zu den kostenlosen öffentlichen Verkehrsmitteln gibt es den ganzen Abend über spezielle Shuttle-Busse, darunter auch 100 % elektrische Minibusse, die die sieben Museen miteinander verbinden. Informieren Sie sich über die Fahrpläne unserer Shuttlebusse und denken Sie daran, auch eine entspannte Rückfahrt mit den von den verschiedenen Gemeinden organisierten Nightbussen zu genießen. Weitere Informationen: www.mobiliteit.lu

- Essen Sie lokal und bio! Entdecken Sie ein kulinarisches Angebot, das zum Teil lokal und biologisch ist, mit vegetarischen und veganen Optionen.

- Nur wiederverwendbares Material! Die Museen entscheiden sich in diesem Jahr ausschließlich für wiederverwendbares Geschirr und verzichten auf die Verteilung von Einweg-Gadgets.

 

SAY CHEESE!

Während des Abends werden an allen Standorten Fotos und Videos von den Aktivitäten und dem Publikum gemacht. Sie werden dann auf verschiedenen Kanälen zu Kommunikationszwecken verwendet. Wenn Sie nicht möchten, dass Sie oder Ihre Kinder auf unseren Fotos zu sehen sind, wenden Sie sich bitte an die Rezeption.

 

PROGRAMMÜBERSICHT

 
VILLA VAUBAN Kunstmuseum der Stadt Luxemburg
CASINO LUXEMBOURG Kunstzentrum für zeitgenössische Kunst
LËTZEBUERG CITY MUSEUM
NATIONALMUSÉE UM FËSCHMAART
NATUR MUSÉE Nationalmuseum für Naturgeschichte
MUSÉE DRÄI EECHELEN
MUDAM LUXEMBOURG Das zeitgenössische Kunstmuseum
17:00
Workshop für Alle: Goldene Drucke (mehrsprachig) (> 00H00)
Workshop für Alle: INFLATEFUL (>22H00)
Porträt-Workshop für Alle (>22H00)
Performance "breathe" (durchgehend)
"Boogie,": curated Karaoke (durchgehend)
Workshop für Kinder: Print your Renert! (>23H00)
Siebdruck Tattoo-Workshop für Alle (>01H00)
Workshop: Maskenball (>21H00)
Filmvorführung "25 de Abril de 1974, Quinta-feira" (durchgehend)
Workshop "Tiere im Winter"  (>22H00)
Workshop: "Re-designed" (>21H00)
Führung: "Fokus op d’Festung"
Führung: "Dem Thüngen seng Kasematten”
ASK ME! (>00H00)
17:15
Führung: "In goldenem Licht" (DE)
 
Führung: "Luxemburg im Mittelalter" (EN)
Führung: "Supports/Surfaces" (EN)
 
 
 
17:30
Führung: "Die Villa Vauban und ihr Skulpturenpark" (LU)
Führung: "Black Air" mit Kuratorin (EN)
 
Führung: Marc Henri Reckinger (FR)
 
Führung: "Dem Thüngen seng Kasematten"
Konschtstécker! (LU, East 1) & (FR, West 1)
17:45
 
 
 
Führung: "Alfredo Cunha" (FR)
 
 
 
18:00
"Coup de cœur" mit Florence Ostende (EN)
Erkundung der Kasematten im Park (mehrsprachig)
 
 
Musikalische Performance: Grupo Pilon
"Coup de cœur" mit Paula Alves (LU)
Musikalische Performance: Barocke Melodien
Führung : "Dem Thüngen seng Kasematten"
Konschtstécker! (LU, West 1) & (EN, East 1)
18:30
Führung: "In goldenem Licht" (FR)
Führung: "Black Air" (LU/DE)
Führung: "Lëtz’ talk Art" (FR)
Performance: "Francis Bacon talks to Francis Bacon" (EN)
Künstlerführung "Tönende Tiere" mit Matthias Garff (DE)
Führung: "Fokus op d’Festung"
Führung: "Dem Thüngen seng Kasematten"
Konschtstécker! (LU, Foyer -1) & (FR, West -1)
18:45
 
 
 
Führung: "La révolution de 1974" (FR)
 
 
 
19:00
Führung: "Die Villa Vauban und ihr Skulpturenpark" (EN)
"Coup de cœur" mit Angelika Glesius (DE)
Führung: "Die Industrialisierung in der Stadt Luxemburg" (EN)
 
Performance: DJ Dominik Eulberg (DE)
"Coup de cœur" mit Hans Fellner (DE)
Führung: "Dem Thüngen seng Kasematten"
Konschtstécker! (LU, West -1) & (EN, Foyer -1)
Drop in! Videowave (>00H00)
19:15
 
 
 
Führung: "Supports/Surfaces" (FR)
 
 
 
19:30
Führung: "Ein Spaziergang durch die Kunst" (FR)
Führung: "Black Air" (FR)
Lëtzebuerg City Museum SING ALONG!
Führung: "Marc Henri Reckinger" (LU)
Führung: "Luxembourg on the Rocks" (LU)
Führung: "Dem Thüngen seng Kasematten"
Konschtstécker! (LU & FR, Pavilion)
19:45
 
 
 
Führung: "Alfredo Cunha" (EN)
 
 
 
20:00
Wanderkonzert: Veda Bartringer & Julien Cuvelier
"Coup de cœur" mit Florence Ostende (EN)
Erkundung der Kasematten im Park (mehrsprachig)
 
"Coup de cœur" mit Stilbé Schroeder (LU)
Führung: "Lëtz’ talk Art" (EN)
Musikalische Performance: Grupo Pilon
Nächtliche Wunderwanderung für Kinder (DE/EN)
Musikalische Performance: Barocke Melodien
Führung: "Fokus op d’Festung"
Führung: "Dem Thüngen seng Kasematten"
Konschtstécker! (LU, West 0) & (EN, East 0)
20:30
DJ-Set: DJ Haedmasta (> 22H30)
Führung: "In goldenem Licht" (DE)
Führung: "Black Air" (LU/DE)
Konzert: SINGÜLAR (25 min.)
Führung: "The Who is Who" (FR)
Performance: "Francis Bacon talks to Francis Bacon" (EN)
 
Führung: "Dem Thüngen seng Kasematten"
Konschtstécker! (LU, East 0) & (FR, West 0)
20:45
 
 
 
Führung: "La révolution de 1974" (EN)
 
 
 
21:00
Wanderkonzert: Veda Bartringer & Julien Cuvelier
Führung: "Black Air" (FR)
Lëtzebuerg City Museum SING ALONG!
DJ-Set: Ultraschall Collective (>01H00)
"Coup de cœur" mit Gilles Genot (LU)
Performance: DJ Dominik Eulberg (DE)
Führung: "Dem Thüngen seng Kasematten"
"Coup de cœur" mit Simone Feis (LU)
21:15
 
 
 
Führung: "Supports/Surfaces" (LU)
 
 
 
21:30
Führung: "Ein Spaziergang durch die Kunst" (DE)
Führung: "Black Air" (EN)
Führung: "Lëtz’ talk Art" (EN)
Führung: Marc Henri Reckinger (DE)
Führung: "Luxembourg on the Rocks" (EN)
Führung: "Fokus op d’Festung"
Führung: "Dem Thüngen seng Kasematten"
 
21:45
 
 
 
Führung: "Alfredo Cunha" (FR)
 
 
 
22:00
Wanderkonzert: Veda Bartringer & Julien Cuvelier
Führung: Erkundung der Kasematten im Park (mehrsprachig)
 
"Coup de cœur" mit Charles Rouleau (EN)
Führung: "Luxemburg im Mittelalter" (FR)
Musikalische Performance: Grupo Pilon
"Coup de cœur" mit Paula Alves (LU)
Musikalische Performance: Barocke Melodien
Führung: "Dem Thüngen seng Kasematten"
Performance "thonk piece: 80% twins"
22:30
DJ-Set: SpudBencer (> 00H30)
Führung: "In goldenem Licht" (EN)
 
Lëtzebuerg City Museum SING ALONG!
Führung: "Lëtz’ talk Art" (FR)
Performance: "Francis Bacon talks to Francis Bacon" (EN)
Künstlerführung "Tönende Tiere" mit Matthias Garff (DE)
Führung: "Dem Thüngen seng Kasematten"
 
22:45
 
 
 
Führung: "La révolution de 1974" (FR)
 
 
 
23:00
Wanderkonzert: Veda Bartringer & Julien Cuvelier
 
Führung: "Die Industrialisierung in der Stadt Luxemburg" (FR)
"Coup de cœur" mit Gilles Genot (LU)
Performance: DJ Dominik Eulberg (DE)
"Coup de cœur" mit Patrick Michaely (LU)
Führung: "Dem Thüngen seng Kasematten"
Chiche Lounge (>01H00)
23:15
 
 
 
Führung: "Supports/Surfaces" (FR)
 
 
 
23:30
Führung: "Ein Spaziergang durch die Kunst" (EN)
 
 
Führung: Marc Henri Reckinger (EN)
Performance: "Francis Bacon talks to Francis Bacon" (EN)
Nächtliche Wunderwanderung mit Dominik und Natalia Eulberg (DE/EN)
Führung: "Dem Thüngen seng Kasematten"
 
23:45
 
 
 
Führung: "Alfredo Cunha" (DE)
 
 
 
00:00
 
"Coup de cœur" mit Angelika Glesius (DE)
Führung: "The Who is Who" (EN)
Musikalische Performance: Grupo Pilon
 
Führung: "Dem Thüngen seng Kasematten"
"Coup de cœur" mit Simone Feis (LU)
00:15
 
Konzert: SINGÜLAR (45 min.)
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Energized by Enovos