Programme

Lëtzebuerg City Museum

  • Poster Party
    Lëtzebuerg City Museum
    Atelier pour enfants : Poster Party
    17H00 – 23H00 (Multilingue)

    À partir de 6 ans, pour enfants accompagnés à partir de 4 ans. Sans inscription.

    Deviens toi-même un artiste des affiches ! Crée ta propre affiche, en t'inspirant des nombreuses œuvres d'art colorées de l'exposition « Best of Posters ».

     

     

  • Zoe
    Lëtzebuerg City Museum
    Atelier d’impression pour adultes
    18H00 – 01H00 (Multilingue)

    Atelier d'impression avec la créatrice luxembourgeoise z_prints aka Zoé Thill.

     

     

     

  • Sang a Klang
    Lëtzebuerg City Museum
    „Sang mat!“
    19H30 & 21H30

    Le “Sang a Klang” a été fondé le 29 juin 1857, il s’agit de la chorale la plus ancienne de la Ville de Luxembourg. Le premier dirigeant était Laurent Ménager, qui est devenu plus tard un compositeur national. La chorale présentera une sélection de chansons traditionnelles luxembourgeoises et quelques morceaux internationaux, le public est invité à chanter avec nous.

     

  • DJ Maximillion
    Lëtzebuerg City Museum
    DJ Maximillion
    21H00 – 01H00

    Maximillion est un producteur et DJ luxembourgeois. Après avoir fait ses premiers pas musicaux avec des groupes pendant ses études, il est tombé amoureux de l'art de la musique électronique. Il s'est installé à Hambourg, où il a trouvé beaucoup d'inspiration dans la scène des clubs aux multiples facettes. Son son a mûri au fil des années et il a profité de la période de pandémie pour travailler sur ses compétences de production. En 2020, il a repris le label luxembourgeois 'Lauter Unfug' avec son ami de longue date Alex Heide et ils l'ont rebaptisé 'Lauter.', en se concentrant davantage sur la musique basée sur le groove. Récemment, il a publié des bangers sur des labels comme Samani Music, As Usual Music et sa propre empreinte Lauter.Records.

     

  • Cosimo Suglia
    Lëtzebuerg City Museum
    Coup de cœur avec Cosimo Suglia (Spoken Word Performance)
    20H00 & 22H00

    Cosimo Suglia est né à Luxembourg en 1995. Après avoir obtenu un bachelor en culture européenne, il termine avec succès un master en études luxembourgeoises par une thèse sur la science-fiction luxembourgeoise (deux cursus académiques proposés par l’Université du Luxembourg). Il écrit des nouvelles, des poèmes et des pièces de théâtre, et contribue à plusieurs publications spécialisées, dont Les Cahiers Luxembourgeois, Black Fountain Press, Nos Cahiers et Solarpunk Magazine.

    En 2021, il remporte le Chrysalis Award, qui distingue les écrivain.e.s émergent.e.s dans le domaine de la fiction spéculative, pour le Luxembourg. En septembre de la même année, il remporte le premier concours national de slam organisé par le collectif Géisskann. L’année suivante, il représente le Luxembourg au championnat d’Europe de slam poésie à Bruxelles.

     

  • Lëtzebuerg City Museum
    Visite guidée de l'exposition "Best of Posters. 100 affiches de nos collections, sélectionnées par le public" faite par un membre du jury
    17H15 & 20H00 (FR) | 22h00 (EN) | 24H00 (FR)

    L’exposition donne un aperçu des quelque 2 500 affiches de la collection du musée, aux sujets politiques, administratifs, culturels et commerciaux. Elle illustre en même temps l’évolution du design graphique luxembourgeois et international au cours du 20e siècle.

    Les affiches témoignent de l’évolution de la société, du goût du jour et des mentalités. Malgré les médias de masse numériques, l’affiche fait toujours partie intégrante de l’espace public et de la mémoire visuelle collective. Comme ce média vit particulièrement de l’effet immédiat sur son spectateur, le musée a impliqué le public dans la conception de l’exposition, sous forme de 6 jurys qui ont sélectionné les 100 affiches présentées. L’exposition propose également une « Petite histoire de l’affiche », une projection animée et une salle dédiée à la production des affiches.

  • Lëtzebuerg City Museum
    Visite guidée de l'exposition "Komm, mir grënnen e Veräin. La vie associative dans la ville de Luxembourg depuis le 19e siècle"
    17h30 & 22h30 (LU) | 19h00 (EN) | 20h30 (FR)

    Les premières associations se créent au Luxembourg au début du 19e siècle. Depuis, des milliers d’associations ont vu le jour, dont beaucoup ont été dissoutes. Leurs objectifs étaient et sont toujours très variés : convivialité, sport, santé, culture, science, foi, engagement social ou politique. On estime aujourd’hui à 7 000 le nombre d’associations actives au Luxembourg, dont plus de 500 dans la capitale. L’exposition met en lumière le phénomène associatif sous toutes ses formes, depuis ses origines dans les confréries du Moyen Âge tardif jusqu’à nos jours, en passant par les associations bourgeoises et ouvrières. Elle met en lumière les caractéristiques de la vie associative de même que la contribution toujours importante des associations à notre société.

    22h30 (LU) : visite guidée faite par Gilles Genot, curateur de l‘exposition

     

  • Lëtz’ talk Art
    Lëtzebuerg City Museum
    Visites guidées thématiques : « Lëtz’ talk Art : L’art contemporain au Lëtzebuerg City Museum »
    18H30 (FR) | 21H30 (EN)

    Dans son exposition permanente le Lëtzebuerg City Museum présente des positions artistiques contemporaines qui portent un regard sur le paysage urbain et la ville actuelle.

     

     

     

  • Dans les coulisses du musée
    Lëtzebuerg City Museum
    Visite guidée thématique : « Dans les coulisses du musée »
    21H00 (LU), 60 min.

    Depuis 1996, un ensemble de quatre maisons historiques situées dans la vieille ville de Luxembourg héberge le Lëtzebuerg City Museum. Lors de cette visite, vous découvrirez le passé mouvementé de la capitale depuis le Moyen Âge ainsi que le patrimoine architectural et archéologique local à travers les coulisses du musée.

     

     

  • kox
    Lëtzebuerg City Museum
    La Nuit culinaire : Benoît Claude viticulteurs
    En continu

    Benoît & Claude Viticulteurs, un petit vigneron familial situé au sommet des vignes de Remich. Pour la Nuit des musées, retrouvez-nous au Lëtzebuerg City Museum pour un verre de "rouden Fiederwäissen", une première dégustation des vins 2022. Profitez également d’une bonne tarte flambée, connu de notre terrasse à vin "Um Goldbierg".

     

  • Crédits photographiques

    Photo 1: © Lucie Majerus
    Photo 2: © Zoé Thill
    Photo 3: © Sang a Klang
    Photo 4: © Maximillion
    Photo 5: Cosimo Suglia © Sandy Heep
    Photo 6: Best of Posters
    Photo 7: © Les 2 Musées de la Ville de Luxembourg
    Photo 8: © Christof Weber
    Photo 9: © BenoitClaude

INFORMATIONS PRATIQUES

HORAIRES D’OUVERTURE

14 OCTOBRE 2023, DE 17H00 À 01H00

LES MUSÉES ET CENTRES D’ART PARTICIPANTS

Villa Vauban – Musée d’Art de la Ville de Luxembourg

Casino Luxembourg – Forum d’art contemporain

Lëtzebuerg City Museum

MNHA – Musée national d’histoire et d’art

Musée national d’histoire naturelle – ‘natur musée’

Musée Dräi Eechelen – Forteresse, Histoire, Identités

Mudam Luxembourg – Musée d’Art Moderne Grand-Duc Jean

BILLETS D’ENTRÉE

– PRÉVENTE À PARTIR DU 16 SEPTEMBRE 2023

Jusqu’au 14 octobre (14h00): dans tous les musées participants et au Luxembourg City Tourist Office

Jusqu’au 13 octobre (18h30) : sur place chez luxembourgticket

Jusqu’au 10 octobre (18h30) : en ligne sur luxembourgticket.lu

 

Adultes : 10€

Jeunes de 16-26 ans : 3€

<16 ans : 0€

Kulturpass : 0€

Amis des Musées & Frënn vum ‘natur musée’ : 0€

 

– CAISSE DU SOIR DANS TOUS LES MUSÉES PARTICIPANTS

Adultes : 15€
Jeunes de 16-26 ans : 7€

<16 ans : 0€

Kulturpass, Amis des Musées, Frënn vum 'natur musée' : 0€

 

FERMETURE DES CAISSES À 00H30

PROGRAMME

Programmes détaillés à partir du 1.10.2023 : cliquez sur les pictogrammes des musées ci-dessus

NAVETTES

Afin de faciliter le parcours nocturne, utilisez les navettes gratuites.

 

Plan NavettesHoraire navettes

 

 

TABLEAU SYNOPTIQUE

 
VILLA VAUBAN Musée d'Art de la Ville de Luxembourg
CASINO LUXEMBOURG Forum d'art contemporain
LËTZEBUERG CITY MUSEUM
MNHA Musée national d'histoire et d'art
NATUR MUSÉE Musée national d'histoire naturelle
MUSÉE DRÄI EECHELEN
MUDAM LUXEMBOURG Musée d'Art Moderne Grand-Duc Jean
17:00
Atelier pour enfants : Clair à nuageux (> 23H00)
Up-Fuse Workshop tout public (>21H30)
Atelier pour enfants: Poster Party (>23H00)
Atelier pour enfants : Aimants à la Gast Michels (> 21H00)
Atelier pour enfants : Abeilles, bourdons, guêpes et co. (> 21H00)
Atelier pour enfants: Handwiewerei (>21H00)
Coin photo (>01H00)
Visite "Collect10ns 2012-2022" (LU)
L’histoire de la forteresse sur le bout des doigts : représentation de la 9e Légère (>23H00)
 
17:30
Visite "John Constable’s English Landscapes" (FR)
Visite "La Villa Vauban et son parc de sculptures" (LU)
Visite (LU/DE)
Visite "Sound Without Music" (LU/DE)
Lecture pour enfants "Waking the Mountain" (EN)
Visite "Best of Posters" (FR)
Visite "Komm, mir grënnen e Veräin" (LU)
Visite "Gast Michels" (FR)
 
 
 
18:00
Coup de cœur avec Fabienne Gorges
Découverte des casemates (FR)
Visite "Jours de lenteur" (FR)
Atelier d’impression pour adultes (>01H00)
Visite "Le passé colonial du Luxembourg" (FR)
Coup de cœur avec Franziska Peschel
Visite "Collect10ns 2012-2022" (FR)
Performance: Ziúr et Tarek Atoui
18:30
Visite guidée "John Constable’s English Landscapes" (FR)
Visite (EN)
Visite "Sound Without Music" (EN)
Lecture pour enfants "Waking the Mountain" (LU)
"Lëtz’ talk Art" (FR)
Visite "The Rape of Europe" (FR)
Visite "IMPACT" (LU)
Performance musicale: André Mergenthaler
 
19:00
Visite "La Villa Vauban et son parc de sculptures" (EN)
Coup de cœur avec Jackie Moontan (EN)
Visite "Komm, mir grënnen e Veräin" (EN)
Visite théâtrale: "Mansfeld um Tour" (LU)
Maras & Faya Braz
Visite "Collect10ns 2012-2022" (EN)
Coup de cœur avec Pascale Noé Adam (LU)
Workshop grand public: Blueprint (>23H00)
19:30
Visite "Une promenade à travers l’art" (FR)
Visite (FR)
Visite "Sound Without Music" (FR)
„Sang mat!“
Performance musicale: Ro Gebhardt's "International"
Visite "Gast Michels" (EN)
 
 
 
20:00
 Concert déambulant: Duo Kiasma
Coup de cœur avec Fabienne Gorges
Découverte des casemates (LU/DE)
Visite "Jours de lenteur" (LU)
Lecture pour enfants "Waking the Mountain" (FR)
Coup de cœur avec Cosimo Suglia
Visite "Best of Posters" (FR)
Visite théâtrale: "Mansfeld um Tour" (LU)
 
Visite "Collect10ns 2012-2022" (DE)
 
20:30
Visite guidée "John Constable’s English Landscapes" (LU/DE)
 Visite (EN)
Visite "Komm, mir grënnen e Veräin" (FR)
Performance musicale: Ro Gebhardt's "International"
Visite "Le passé colonial du Luxembourg" (EN)
Visite "IMPACT" (EN)
Performance musicale: André Mergenthaler
 
21:00
Concert déambulant: Duo Kiasma
DJ Set : Shacha (> 01H00)
Visite "Meet the masters" (FR)
Visite (FR)
PUCK SCHOT – Breath/Fist
DJ Maximillion (>01H00)
Dans les coulisses du musée (LU)
Coup de cœur avec Gina Árvai (EN)
Maras & Faya Braz
Visite "Collect10ns 2012-2022" (EN)
Coup de cœur avec Max Gindorff (DE)
21:30
Visite "Une promenade à travers l’art" (LU/DE)
Visite (LU/DE)
„Sang mat!“
"Lëtz’ talk Art" (EN)
Performance musicale: Ro Gebhardt's "International"
Visite "Le passé colonial du Luxembourg" (LU)
 
 
 
22:00
Concert déambulant: Duo Kiasma
Découverte des casemates (EN)
Visite "Jours de lenteur" (EN)
Coup de cœur avec Cosimo Suglia
Visite "Best of Posters" (EN)
Visite "Gast Michels" (LU/DE)
Visite "IMPACT" (LU)
Coup de cœur avec Franziska Peschel
 
Performance: Ziúr et Tarek Atoui
22:30
Visite "John Constable’s English Landscapes" (EN)
Visite "Meet the masters" (FR)
Acidic Male (Dj Set)
Visite "Komm, mir grënnen e Veräin" (LU)
Performance musicale: Ro Gebhardt's "International"
Visite "The Rape of Europe" (LU)
 
Performance musicale: André Mergenthaler
 
23:00
Visite "John Constable’s English Landscapes" (FR)
Concert déambulant: Duo Kiasma
 
 
Coup de cœur avec Gina Árvai (EN)
Maras & Faya Braz
Coup de cœur avec Pascale Noé Adam (FR)
 
23:30
Visite "Une promenade à travers l’art" (EN)
Visite "Meet the masters" (FR)
Sensu, Part II (Dj Set)
 
Visite "The Rape of Europe" (EN)
 
 
 
00:00
Visite "John Constable’s English Landscapes" (EN)
Coup de cœur avec Jackie Moontan (EN)
Visite "Best of Posters" (FR)
 
 
 
Coup de cœur avec Max Gindorff (DE)
01:00
 
 
 
 
 
 
AFTER-PARTY (>03H00)
NDM