Programme

Casino Luxembourg

  • Casino Luxembourg
    Atelier ouvert (tout public): INFLATEFUL - Fabrication d'un ballon en papier autogonflant (tout public)
    17H00 – 22H00 (en continu) | Lieu: Pavillon Mailliet (“Aquarium”)

    Atelier de création avec la designer multidisciplinaire Ruth Lorang, dans le cadre de l’exposition Black Air.

    La designer Ruth Lorang, alias ruth.atelier, installe son espace créatif dans l’«Aquarium» du Casino. Inspirée par les œuvres gonflables de l'artiste Otto Piene, elle invite les participant·e·s à expérimenter l’art de la fabrication de ballons autogonflants en utilisant la technique japonaise du kamifusen. Celle-ci consiste à gonfler les ballons en papier en les faisant rebondir simplement entre les mains. Les ballons, personnalisables, peuvent servir de jouet, de décoration ou d’abat-jour, par exemple. À la fin de l’atelier, chaque participant·e repartira avec son propre ballon.

     

  • Casino Luxembourg
    Atelier de portrait (tout public): ECHOES OF UNSEEN FREQUENCIES
    17H00 – 22H00 (en continu) | Lieu: Infolab

    Atelier de création avec l’artiste Léa Giordano, dans le cadre de l’exposition Black Air.

    S’inspirant du travail d’Aldo Tambellini, l’artiste Léa Giordano réalise une installation dans laquelle des films rayés sont projetés sur trois murs. Dans cet environnement immersif, un peu étrange, des images intermédiaires fugaces sont projetées sur les corps présents dans l’espace. Pour capturer et fixer ces moments éphémères, Léa Giordano utilise une caméra VHS reliée à un appareil d’impression analogique. Elle mélange différents médias et invite les visiteurs* à participer activement à son installation et à capturer leur portrait. 

     

  • Casino Luxembourg
    Visite guidée de l'exposition "Black Air", avec la commissaire Amelia LiCavoli
    17H30 (EN)

    Amelia LiCavoli est une curatrice et autrice basée à Chicago, spécialisée dans l’art intermédia. Depuis 2014, elle travaille à la réalisation d’un ouvrage documentant l’histoire secrète du Black Gate Theater d’Aldo Tambellini ainsi que son intégration au sein du cinéma expérimental et de la performance électromédia des années 1960. Depuis 2003, Amelia LiCavoli publie des essais de catalogue, des monographies, des articles de fond ainsi que des critiques d’expositions et de spectacles. Elle est également curatrice de projections cinématographiques et vidéographiques ainsi que d’expositions dans divers lieux aux États-Unis (notamment Experimental Sound Studio, Artists’ Television Access et Western Exhibitions) et en Europe (résidence d’artistes NES en Islande et CCRD opderschmelz au Luxembourg).

     

  • Casino Luxembourg
    Visites guidées de l'exposition "Black Air" avec mediateur·trice·s
    18H30 (LU/DE), 19H30 (FR), 20H30 (LU/DE), 21H00 (FR), 21H30 (EN)

    Régulièrement au cours de la soirée, nos médiateurs et médiatrices vous proposent de découvrir plus en profondeur l'exposition Black Air.

    Black Air est une exposition collective immersive réalisée par la curatrice américaine Amelia LiCavoli. L’exposition s’articule autour de la réactivation d'une installation électromédia d’Aldo Tambellini et Otto Piene de 1968, à laquelle s’ajoutent les installations et les performances des artistes contemporains Semiconductor (Ruth Jarman and Joe Gerhardt), Max Kuiper, Lisa Slodki, Hans de Wit et Ayako Kato, ainsi qu’une publication conçue en collaboration avec Ibrahim R. Ineke. Le public est invité à prendre conscience des perceptions sensorielles et de l’énergie immatérielle qui se déploie en permanence à travers tout: les atomes de notre corps, la technologie des médias artistiques et l’univers.

     

  • Casino Luxembourg
    Coup de cœur avec Angelika Glesius
    19H00 & 00H00 (DE)

    Comme les années précédentes, chaque musée propose une visite « coup de cœur ». Pour cette édition, sept curateur·trice·s externes ont été invité·e·s à présenter leur œuvre préférée dans l’un des sept musées. Les intervenant·e·s se sont familiarisé·e·s avec le travail du musée en question en amont, afin de s’en inspirer pour leur présentation.

    Le Casino Luxembourg accueille Angelika Glesius, conservatrice à la Villa Vauban. Angelika Glesius est née en 1980. Elle a étudié l'histoire de l'art, la géographie et l'ethnologie à l'Université de Trèves où elle a obtenu son doctorat en 2013. Depuis plus de dix ans, elle travaille comme conservatrice adjointe à la Villa Vauban - Musée d'Art de la Ville de Luxembourg. Bien que le musée organise principalement des expositions sur les thèmes de l'art ancien et moderne, il se lance de temps à autre dans des projets d'art contemporain. C'est donc avec enthousiasme, curiosité et connaissance qu'elle se réjouit de présenter cette année lors de la Nuit des Musées un projet artistique au Casino Luxembourg.

     

  • Casino Luxembourg
    Performance "breathe" par Valérie Reding
    17H00 - 01H00

    Développée dans le cadre de l’exposition Black Air, la performance breathe de l’artiste et performeuse transdisciplinaire Valérie Reding (LU/CH) se déploie comme un dialogue ludique et engageant entre l’exposition et le public. À travers breathe, l’artiste invite les visiteurs à regarder les œuvres et à être témoins de l’acte même de regarder. Le côté ludique et la lenteur délibérée de leurs mouvements évoquent l’émerveillement et la pleine conscience, encourageant une appréciation plus profonde des couches complexes de la créativité et de la vie elle-même. Ralentir devient un acte de résistance et incite à réfléchir aux valeurs d’une société capitaliste implacable.

     

  • Casino Luxembourg
    "Boogie,": curated Karaoke
    17H00 - 01H00 (en continu)

    Tout au long de la nuit, le public est invité à chanter sur des chansons de style Boogie, sélectionnées par les commissaires Charles Rouleau et Stilbé Schroeder, prolongeant ainsi l’expérimentation curatoriale sous forme d'une soirée karaoké.

     

     

  • Casino Luxembourg
    Concert: SINGÜLAR
    20H30 (25 min.) & 00H15 (45 min.)

    Le hasard a réuni Pascal Schumacher, Edward Perraud et Sebastian Studnitzky. De cette rencontre fortuite est née une aventure musicale explosive : le trio SINGÜLAR. Ensemble, ces trois musiciens brisent les codes, fusionnant leurs talents pour créer des sons inédits. Le vibraphone aérien de Schumacher, les rythmes inventifs de Perraud et les envolées audacieuses de Studnitzky à la trompette et au piano créent un dialogue vibrant et surprenant. SINGÜLAR brouille les frontières entre jazz, classique et électro, tissant une toile sonore envoûtante. Leurs improvisations ouvrent des perspectives musicales inédites, créant des moments de pure magie. Leur énergie créative et leur alchimie électrique captivent le public, l'emmenant dans un voyage acoustique imprévisible et fascinant.

    Pascal Schumacher (L) - vibraphone, synthé & fx, Edward Perraud (F) - batterie, crotales & fx, Sebastian Studnitzky (D) - trompette, piano & fx

     

  • Casino Luxembourg
    Nuit culinaire au Casino, par Public House Casino
    En continu

    Sandos briochés d'inspiration japonaise : 
    - Pastrami, miso, cornichons  
    - Omelette, chou, miso

    Public House ajoute une petite touche japonaise en préparant des sandos avec sa brioche maison. Anne Knepper et son équipe ont créé deux styles de sandos différents, à base d'ingrédients locaux. À ne pas manquer !

     

  • Crédits photos

    1_© ruth.atelier, 2_© Léa Giordano, 3_@ Marion Dessard, 4_© Amis des Musées Luxembourg, 5_© Angelika Glesius, 6_© Valérie Reding, 7_© Casino Luxembourg, 8_© Lynn Theisen, 9_© Rick Tonizzo

INFORMATIONS PRATIQUES

HORAIRES D’OUVERTURE

12 OCTOBRE 2024, DE 17H00 À 01H00

LES MUSÉES ET CENTRES D’ART PARTICIPANTS

Villa Vauban – Musée d’Art de la Ville de Luxembourg

Casino Luxembourg – Forum d’art contemporain

Lëtzebuerg City Museum

Nationalmusée um Fëschmaart

Musée national d’histoire naturelle – ‘natur musée’

Musée Dräi Eechelen

Mudam Luxembourg – Musée d’Art Moderne Grand-Duc Jean

BILLETS D’ENTRÉE

– PRÉVENTE À PARTIR DU 16 SEPTEMBRE 2024

Jusqu’au 12 octobre (14h00): dans tous les musées participants et au Luxembourg City Tourist Office

Jusqu’au 8 octobre: en ligne sur luxembourgticket.lu

 

Adultes : 10€

Jeunes de 16-26 ans : 3€

<16 ans : 0€

 

– CAISSE DU SOIR DANS TOUS LES MUSÉES PARTICIPANTS

Adultes : 15€
Jeunes de 16-26 ans : 7€

<16 ans : 0€

Kulturpass, Amis des Musées & Frënn vum 'natur musée' : 0€ (sur présentation de la carte membre)

 

FERMETURE DES CAISSES À 00H30

PROGRAMME

Programmes détaillés : 

Villa Vauban – Musée d’Art de la Ville de Luxembourg
Casino Luxembourg – Forum d’art contemporain
Lëtzebuerg City Museum
Nationalmusée um Fëschmaart
Musée national d’histoire naturelle – ‘natur musée’
Musée Dräi Eechelen
Mudam Luxembourg – Musée d’Art Moderne Grand-Duc Jean

Vous pouvez aussi cliquer en haut sur les pictogrammes des musées ci-dessus pour consulter les programmes.

 

Aperçu du programme : faites défiler vers le bas

NAVETTES & TRANSPORTS

Les 7 musées peuvent être explorés à pied, à vélo, ou – afin de faciliter le parcours nocturne – en navettes gratuites, qui seront disponibles en complément des transports en commun. Profitez également des transports en commun gratuits pour vous rendre à Luxembourg-ville et pour votre retour des différents Nightbus, offerts par les différentes communes pour permettre aux citoyens de se déplacer les weekends sans devoir prendre recours à leur voiture individuelle. Plus d'informations : www.mobiliteit.lu

Plan des navettes

Horaire

DURABILITÉ

 

Green Events

 

 

La Nuit des Musées 2024 a obtenu le logo « Green Events » pour son organisation respectueuse de l’environnement. Le logo est décerné dans le cadre du projet « Green Events » par le Ministère de l’Environnement, du Climat et de la Biodiversité. Plus d’informations sur : greenevents.lu

Notre engagement pour un événement plus durable se traduit par les actions suivantes :
 

- Des impressions éco-responsables ! Nos flyers et affiches sont imprimés de manière neutre en carbone sur du papier 100 % recyclé. Et pour réduire davantage notre empreinte écologique, le programme de la soirée se trouve exclusivement en ligne.

- Des navettes pour tous ! En plus des transports en commun gratuits, des navettes spéciales, y compris des mini-bus 100 % électriques, relient les sept musées tout au long de la soirée. Consultez les horaires de nos navettes et pensez à profiter également d’un retour en toute sérénité grâce aux Nightbus organisés par les différentes communes. Plus d'infos : www.mobiliteit.lu

- Manger local et bio ! Découvrez une offre culinaire en partie locale et biologique, avec des options végétariennes et végétaliennes.

- Que du réutilisable ! Cette année, les musées optent exclusivement pour de la vaisselle réutilisable et renoncent à distribuer des gadgets à usage unique.

 

SOURIEZ, VOUS ÊTES PHOTOGRAPHIÉ.E.S

Des photos et vidéos des activités et du public seront prises lors de la soirée sur l’ensemble des sites. Elles seront ensuite utilisées sur différents canaux à des fins de communication. Si vous ne souhaitez pas que vos enfants et vous-même apparaissiez sur nos photos, merci de vous adresser à l'accueil.

 

APERÇU DU PROGRAMME

 
VILLA VAUBAN Musée d'Art de la Ville de Luxembourg
CASINO LUXEMBOURG Forum d'art contemporain
LËTZEBUERG CITY MUSEUM
NATIONALMUSÉE UM FËSCHMAART
NATUR MUSÉE Musée national d'histoire naturelle
MUSÉE DRÄI EECHELEN
MUDAM LUXEMBOURG Musée d'Art Moderne Grand-Duc Jean
17:00
Atelier tout public: Impressions illuminées (multilingue) (> 00H00)
Atelier tout public: INFLATEFUL (>22H00)
Atelier de portrait tout public (>22H00)
Performance "breathe" (en continu)
"Boogie,": curated Karaoke (en continu)
Atelier pour enfants: Print your Renert! (>23H00)
Atelier tatouage sérigraphié tout public (>01H00)
Atelier: Bal masqué (>21H00)
Projection de film "25 de Abril de 1974, Quinta-feira" (en continu)
Atelier "Animaux en hiver" (>22H00)
Atelier: Re-designed (>21H00)
Visite guidée: "Fokus op d’Festung"
Visite guidée: "Dem Thüngen seng Kasematten”
ASK ME! (>00H00)
17:15
Visite guidée: "Sous une lumière dorée" (DE)
 
Visite guidée: "Luxembourg au Moyen Âge" (EN)
Visite guidée: "Supports/Surfaces" (EN)
 
 
 
17:30
La Villa Vauban et son parc de sculptures (LU)
Visite guidée "Black Air" par la curatrice (EN)
 
Visite guidée: Marc Henri Reckinger (FR)
 
Visite guidée: "Dem Thüngen seng Kasematten"
Morceaux d’art! (LU, East 1) & (FR, West 1)
17:45
 
 
 
Visite guidée: "Alfredo Cunha" (FR)
 
 
 
18:00
Coup de cœur avec Florence Ostende (EN)
Découverte des casemates dans le parc (multilingue)
 
 
Performance musicale: Grupo Pilon
Coup de cœur avec Paula Alves (LU)
Performance musicale: Mélodies baroques
Visite guidée: "Dem Thüngen seng Kasematten"
Morceaux d’art! (LU, West 1) & (EN, East 1)
18:30
Visite guidée: "Sous une lumière dorée" (FR)
Visite guidée "Black Air" (LU/DE)
Visite guidée: "Lëtz’ talk Art" (FR)
Performance: Francis Bacon talks to Francis Bacon (EN)
Visite avec l'artiste Matthias Garff: "Tönende Tiere" (DE)
Visite guidée: "Fokus op d’Festung"
Visite guidée: "Dem Thüngen seng Kasematten"
Morceaux d’art! (LU, Foyer -1) & (FR, West -1)
18:45
 
 
 
Visite guidée: "La révolution de 1974" (FR)
 
 
 
19:00
La Villa Vauban et son parc de sculptures (EN)
Coup de cœur avec Angelika Glesius (DE)
Visite guidée: "L’Industrialisation dans la ville de Luxembourg" (EN)
 
Performance: DJ Dominik Eulberg (DE)
Coup de cœur avec Hans Fellner (DE)
Visite guidée: "Dem Thüngen seng Kasematten"
Morceaux d’art! (LU, West -1) & (EN, Foyer -1)
Drop in! Videowave (>00H00)
19:15
 
 
 
Visite guidée: "Supports/Surfaces" (FR)
 
 
 
19:30
Visite guidée: "Une promenade à travers l’art" (FR)
Visite guidée: "Black Air" (FR)
Lëtzebuerg City Museum SING ALONG!
Visite guidée: Marc Henri Reckinger (LU)
Visite guidée: "Luxembourg on the Rocks" (LU)
Visite guidée: "Dem Thüngen seng Kasematten"
Morceaux d’art! (LU & FR, Pavilion)
19:45
 
 
 
Visite guidée: "Alfredo Cunha" (EN)
 
 
 
20:00
Concert déambulant: Veda Bartringer & Julien Cuvelier
Coup de cœur avec Florence Ostende (EN)
Découverte des casemates dans le parc (multilingue)
 
Coup de cœur avec Stilbé Schroeder (LU)
Visite guidée: "Lëtz’ talk Art" (EN)
Performance musicale: Grupo Pilon
Promenade nocturne enchantée pour enfants (DE/EN)
Performance musicale: Mélodies baroques
Visite guidée: "Fokus op d’Festung"
Visite guidée: "Dem Thüngen seng Kasematten"
Morceaux d’art! (LU, West 0) & (EN, East 0)
20:30
DJ-Set: DJ Haedmasta (> 22H30)
Visite guidée: "Sous une lumière dorée" (DE)
Visite guidée: "Black Air" (LU/DE)
Concert: SINGÜLAR (25 min.)
Visite guidée: "The Who is Who" (FR)
Performance: Francis Bacon talks to Francis Bacon (EN)
 
Visite guidée: "Dem Thüngen seng Kasematten"
Morceaux d’art! (LU, East 0) & (FR, West 0)
20:45
 
 
 
Visite guidée: "La révolution de 1974" (EN)
 
 
 
21:00
Concert déambulant: Veda Bartringer & Julien Cuvelier
Visite guidée: "Black Air" (FR)
Lëtzebuerg City Museum SING ALONG!
DJ-Set: Ultraschall Collective (>01H00)
Coup de cœur avec Gilles Genot (LU)
Performance: DJ Dominik Eulberg (DE)
Visite guidée: "Dem Thüngen seng Kasematten"
Coup de cœur avec Simone Feis (LU)
21:15
 
 
 
Visite guidée: "Supports/Surfaces" (LU)
 
 
 
21:30
Visite guidée: "Une promenade à travers l’art" (DE)
Visite guidée: "Black Air" (EN)
Visite guidée: "Lëtz’ talk Art" (EN)
Visite guidée: Marc Henri Reckinger (DE)
Visite guidée: "Luxembourg on the Rocks" (EN)
Visite guidée: "Fokus op d’Festung"
Visite guidée: "Dem Thüngen seng Kasematten"
 
21:45
 
 
 
Visite guidée: "Alfredo Cunha" (FR)
 
 
 
22:00
Concert déambulant: Veda Bartringer & Julien Cuvelier
Découverte des casemates dans le parc (multilingue)
 
Coup de cœur avec Charles Rouleau (EN)
Visite guidée "Luxembourg au Moyen Âge" (FR)
Performance musicale: Grupo Pilon
Coup de cœur avec Paula Alves (LU)
Performance musicale: Mélodies baroques
Visite guidée: "Dem Thüngen seng Kasematten"
Performance "thonk piece: 80% twins"
22:30
DJ-Set: SpudBencer (> 00H30)
Visite guidée: "Sous une lumière dorée" (EN)
 
Lëtzebuerg City Museum SING ALONG!
Visite guidée: "Lëtz’ talk Art" (FR)
Performance: Francis Bacon talks to Francis Bacon (EN)
Visite guidée avec l'artiste Matthias Garff: "Tönende Tiere" (DE)
Visite guidée: "Dem Thüngen seng Kasematten"
 
22:45
 
 
 
Visite guidée: "La révolution de 1974" (FR)
 
 
 
23:00
Concert déambulant: Veda Bartringer & Julien Cuvelier
 
Visite guidée: "L’Industrialisation dans la ville de Luxembourg" (FR)
Coup de cœur avec Gilles Genot (LU)
Performance: DJ Dominik Eulberg (DE)
Coup de cœur avec Patrick Michaely (LU)
Visite guidée: "Dem Thüngen seng Kasematten"
Chiche Lounge (>01H00)
23:15
 
 
 
Visite guidée: "Supports/Surfaces" (FR)
 
 
 
23:30
Visite guidée: "Une promenade à travers l’art" (EN)
 
 
Visite guidée: Marc Henri Reckinger (EN)
Performance: "Francis Bacon talks to Francis Bacon" (EN)
Promenade nocturne avec Dominik & Natalia Eulberg (DE/EN)
Visite guidée: "Dem Thüngen seng Kasematten"
 
23:45
 
 
 
Visite guidée: "Alfredo Cunha" (DE)
 
 
 
00:00
 
Coup de cœur avec Angelika Glesius (DE)
Visite guidée: "The Who is Who" (EN)
Performance musicale: Grupo Pilon
 
Visite guidée: "Dem Thüngen seng Kasematten"
Coup de cœur avec Simone Feis (LU)
00:15
 
Concert: SINGÜLAR (45 min.)
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Powered by Enovos